KGDATA i  SKÖVDE
Ett företag som använder Esperanto vid internationella kontakter
kgdais@comhem.se
Start
From outside Sweden? Click here

Byggsats oscilloskop.  

 

Det kinesiska företaget JYETCH har anlitat KGDATA i SKÖVDE  (KGDAIS)  för  att översätta dokumentation till svenska och marknadsföra bl.a. en byggsats till ett oscilloskop, som kan användas vid utbildning i regler- och styrteknik, vid funktionsanalys av  monterade “Gör Det Själv “ (GDS) byggsatser eller egna konstruktioner.   

 

Den svenska dokumentationen är  förtydligad med avseende på erfarenheter som gjordes i samband med montering av byggsats samt användande av färdigmonterat oscilloskop vid felsökning / analys av byggsatsen i kombination med en multimeter.   Användbarheten torde till stor del bero av  användarens fantasi och kunskaper.  Instrumentet ger nybörjaren en inblick i hur man använder ett oscilloskop utan att lägga ut tusenlappar på  dyrare instrument som riskerar att bli liggande oanvända då intresset för elektroniken svalnat.

 

Den nya modellen av oscilloskopet kopplas automatiskt om till frekvensräkning. > 5Mhz . Den gamla modellen måste kopplas om till frekvensräkning manuellt. På den nya modellen räcker det att man flyttar skjutomkopplaren till läge Freq M.  Den  gamla modellen klarade teoretiskt klarade 5Mhz beroende av mätsituation och vilken typ av prob som användes.  Se vidare  ”Funktioner och specifikationer”.  På Youtube finns ett antal intressanta videoklipp som visar oscilloskopet i funktion  Klicka  här  för att se ett av klippen.  Läs avsnittet VIKTIGT innan du fortsätter.

 

VIKTIGT

I bruksanvisningen  finns kopplingsschema på en sågtandsgenerator  som man kan koppla upp på en experiment-platta och sedan använda som övningsobjekt för mätningar. med oscilloskopet.   Denna transistorkrets levererar en spänning som ändras kontinuerligt över tid vilken registreras av oscilloskopet.

 

I bruksanvisningen  finns kopplingsschema på en sågtandsgenerator  som man kan koppla upp på en experiment-platta och sedan använda som övningsobjekt för mätningar med oscilloskopet.   Denna transistorkrets levererar en spänning som ändras kontinuerligt över tid.  

 

Denna ändring  av spänning registreras  (samplas) av oscilloskopet efter fastställda tidsintervall och lagras i ett minne samt läggs ut på på LCD-skärmen.  

 

Punkt nummer 1 i bruksanvisningen varnar för mätning av signaler som  har högre topp till topp värden än 50 volt. Man skall således alltid skaffa sig en uppfattning om spänningsnivån / potentialen på den signal som skall mätas, innan man börjar mätningen.  

 

Det är också viktigt att man under  lödningsarbetet ser till att lödkolv och den som löder inte bygger upp statisk elektricitet som kan skada kretsarna.  Använd därför helst ett antistatarmband  vid lödning.  

 

Innan du börjar montera komponenterna skall du kolla att de har rätta värden och att de levererats i rätt antal.  Monterar du kretsar som skall ytmonteras krävs extra noggrannhet. Se till att kretsarna vänds rätt , d.v.s att t.ex. kretsens ben 1 hamnar på rätt ställe. Kolla  och dubbelkolla innan du löder fast första benet.

 

Se till att lödningarna blir fullständiga. Värm först upp lödö och komponentben / anslutningstråd och lägg därefter lödtråden mot komponentbenet eller anslutningstråden (inte mot lödspetsen) för att undvika kallödningar.